EL PROCESO DE EDICION DE LA BIBLIA HEBREA Y GRIEGA

Al adentrarse en la historia de la edición de la Biblia, Julio Trebolle arroja luz sobre las raíces comunes del judaísmo y el cristianismo, sobre el papel de los traductores y eruditos en la preservación y transmisión de la fe, y sobre el cambio de paradigma que los manuscritos hallados en las cuevas de Qumrán han producido en su estudio. Siguiendo la huella de generaciones de escribas, teólogos y académicos, este ensayo examina las complejidades de traducir y transmitir estas escrituras a través de diferentes culturas y lenguas, y an...[Llegir més]